Myxa s kaprizami oblojka
Страницы из книги
1 120muha s kaprizami razvoroty dlia saita page 31 120muha s kaprizami razvoroty dlia saita page 21 120muha s kaprizami razvoroty dlia saita page 1

Муха с капризами

Перевод : Заходер Борис
От 5 до 12 лет
Твердый переплет
120 с.
170 х 240 мм

Ян Грабовский (1882–1950) – польский писатель, педагог, математик, этнограф – писал великолепные книги о домашних животных, полные легкого юмора, доброго подсмеивания, уважения и глубокого понимания привычек, характеров и настроения своих героев.

Рассказы и повести о таксе Мухе, овечке Метке, коте Мурлыке, гусыне Малгосе, щенках Рексе и Пуцике и др. построены на принципе «очеловечивания» животных. Их «внутренние монологи» и «диалоги» – смешные и трогательные, а поступки и даже шалости – гуманны и добры, особенно по отношению к детям.

И люди у Грабовского, что греха таить, тоже интересные! Особенно тот самый разумный взрослый человек, от лица которого ведётся повествование. Он прост, спокоен, размерен, терпелив и открыт. Он мудрый человек: где надо — посмеется, где надо — даст совет, подсказанный его собственным житейским опытом. И все это сопровождается доброжелательными шутками, понятными детям, тем более что автор всегда относится к своим маленьким друзьям с уважением и глубоким пониманием.

Наблюдательность и тонкий психологизм сближают рассказы Я. Грабовского с произведениями Э. Сетон-Томпсона, Д. Лондона, В. Бианки.

Книгу иллюстрировала известный питерский анималист Татьяна Порфирьевна Капустина.

«Муха с капризами» – это настоящее хрестоматийное чтение для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Книга доставит удовольствие и взрослым читателям.

Пресса о книге
Журнал "Афиша. Воздух", 27.01.15, "Лучшие детские книги января", Дарья Варденбург

Переиздание потрясающих, иначе не скажешь, рассказов польского писателя, учителя и математика Яна Грабовского о животных, которые жили в его дворе или гостили там время от времени, как солдатский кот Байбук-Мурлыка, одноногий воробей Муц или ворон-разбойник Пипуш. Герои рассказов — личности, обладающие многогранным характером и большим сердцем, удивляющие и преподносящие сюрпризы.

Каталог РГДБ "Детям и о детях", 2015 год, выпуск 1 (10)

В начале 1990-х отдельные рассказы Грабовского входили в антологии и хрестоматии, но его авторские сборники не печатались у нас почти полвека. И вот, наконец, «Мелик-Пашаев» порадовал своих читателем прекрасной книгой".

Отзывы читателей

После прочтения книги Яна Грабовского ребёнок уже вряд ли захочет кидаться камнями в голубей, отрывать крылья бабочкам или привязывать консервные банки к хвосту несчастного кота. Потому что он поймёт, что животные, - такие же как мы, а, быть может, даже и лучше нас: преданнее, добрее, внимательнее...
Подробнее: http://anne-d-autriche.livejournal.com/520211.html

Другие книги автора
135 tuzik i gosti cover198 %d1%86%d0%b8%d1%80%d0%ba %d0%bd%d0%b0 %d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5 %d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82 s