Переиздания, которых долго ждали
Автор: Елена Деревянкина
Фото: Надежда Волкова
Время чтения: 3,5 мин
Эти книги когда-то выходили уже в нашем издательстве, с тех пор многие читатели спрашивали о них и ждали, когда они вернутся. И вот этот день настал!
«От одного до десяти. Весёлый счёт», Самуил Маршак
Научиться считать легко! Особенно, когда под рукой эта книжка. Маршак придумал простые и понятные малышам стихи, которые помогают быстро выучиться счёту до 10. А Владимир Конашевич нарисовал иллюстрации, благодаря которым легко запомнить, как какая цифра выглядит. Двойка у него похожа на лошадку с изогнутой шеей: «…выгибает двойка шею, волочится хвост за нею», а шестёрка — на открытый навесной замок: «Цифра шесть — дверной замочек, сверху крюк, внизу кружочек».
Помимо цифр в книге рассказывается про дни недели и прочие житейские мудрости:
«Семь ночей и дней в неделе,
Семь вещей у вас в портфеле»;
«Красный свет – проезда нет, жёлтый – будь готов к пути, а зеленый свет – кати».
Учить счёт с этой книжкой будет весело и приятно.
Детям 2-5 лет
«Сюзон и мотылёк», французские народные песенки
Забавные французские песенки запомнятся малышам на всю жизнь. Эти простые рифмы и утончённые рисунки останутся в памяти, как связь со счастливым детством.
Песенки короткие, они играют с маленьким читателем и немного кокетничают:
— Танцую я, танцую я!
Идёт мне юбочка моя?
— Да, идёт!
Да, идёт!
Так и скачет взад-вперёд,
И туда,
И сюда,
Словно хвостик у кота!
Вьётся там,
Вьётся тут —
Люди со смеху помрут!
Художник Владимир Конашевич как бы дополнил сюжеты стихотворений. Например, рядом с песенкой про танец девушка в юбочке и кошка танцуют вместе. Книжку можно долго рассматривать, замечая идеи художника и каждый раз получая всё больше удовольствия от чтения.
Детям 2-5 лет
«Дюймовочка», Ганс Христиан Андерсен
Любимая сказка с иллюстрациями Бориса Диодорова! Эта Дюймовочка точно похитит сердца многих книголюбов. Сказка про маленькую девочку, которая родилась благодаря волшебству из цветочного бутона, знакома каждому. Чем же примечательно наше издание?
- Перевод. В нашей книге перевод замечательной русской переводчицы Анны Ганзен и её мужа датчанина Петра Ганзена. Кстати, именно Анна придумала слово «Дюймовочка», до этого, в самых первых переводах сказки на русский язык, главную героиню звали «Лизок-с-вершок». Именно перевод Анны и Петра Ганзенов считается лучшим.
- Иллюстрации. Рисунки делал книжный график Борис Диодоров. Между прочим, лауреат датской премии Андерсена, а ешё он — «Посол Андерсена в России».
- Формат. Книга выходит в удобной для маленьких ручек и книжных полок серии «Лучшее детям». Это тонкие книги на плотной мелованной бумаге.
Детям 4-6 лет
«Карлхен играет в футбол», Ротраут Сюзанне Бернер
Как вырастить маленького спортсмена? Бегать по утрам и играть в подвижные игры, а ещё — читать книжки про спорт. Например, историю о том, как Карлхен и его папа играют в футбол.
Начинается матч с простого: Карлхен и папа решают вдвоём погонять мяч, но не успевают они разыграться, как к ним присоединяется вся семья. И вот уже на поле две команды, и даже бабушка в строю! Пока идёт матч, юный читатель сможет познакомиться с правилами игры в футбол и, конечно, загореться желанием самому забить пару голов.
Описание игры такое напряжённое и весёлое, что кажется, будто ты сам бегаешь по полю. После финального свистка все чествуют победителей и пьют чай со вкусностями от бабули.
В конце книги маленьких спортсменов ждёт футбольный словарик, который расскажет, что такое пас и пенальти, когда назначают штрафной удар и за что игрокам выдают красные и жёлтые карточки.
Детям 2-5 лет
